-
1 тутовое дерево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тутовое дерево
-
2 тутовое дерево
-
3 kodzo
-
4 sycaminon
тутовое дерево (1. 10 D. 47, 11).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sycaminon
-
5 mulberry
-
6 tuta
♂ тутовое дерево -
7 kodzo
-
8 tut
тутовое дерево, шелковица (дерево и плод) -
9 murva
тутовое дерево, шелковицатутовая ягода -
10 ბჟოლა
тутовое дерево (Mora sp.) -
11 тұт
тутовое дерево, тутовник -
12 mulberry
['mʌlb(ə)rɪ]1) Общая лексика: багровый, тёмно-красный, тёмно-красный цвет, тутовая ягода2) Биология: тут (Moms), шелковица (Moms), малина душистая (Rubus odoratus)3) Ботаника: тутовое дерево, шелковица, тутовое дерево (Morus), шелковица (Morus), шелковица (Morus gen.)4) Сельское хозяйство: тутовое дерево (Mortis), тутовник6) Лесоводство: тутовик, (Morus L.) тутовое дерево7) Текстиль: тутовое дерево (Morus alba)8) Макаров: багровый цвет -
13 mulberry
noun1) bot. шелковица, тутовое дерево2) тутовая ягода3) (attr.) багровый, темно-красный* * *(n) багровый цвет; темно-красный цвет; тутовая ягода; тутовое дерево; шелковица* * *а) шелковица, тутовое дерево б) тутовая ягода* * *[mul·ber·ry || 'mʌlbərɪ] n. шелковица, тутовая ягода, тутовое дерево, тутовник* * *темно-красныйшелковица* * *1. сущ. 1) а) бот. шелковица, тутовое дерево б) тутовая ягода 2) багровый, темно-красный цвет 2. прил. багровый -
14 тыт
тыт Iтут (дерево и ягода);тыт жыгач тутовое дерево, шелковица;арабаны тиги тыттын түбүнө койгула телегу поставьте вон под то тутовое дерево (под шелковицу);чоң түп тыт большое тутовое дерево.тыт II:тыт-мытын чыгарды он разгромил в пух и в прах; он камня на камне не оставил.тыт- IIIтрепать, растрёпывать; раздирать;бет тыт- царапать лицо (часто это делала вдова во время траура или женщина, опозоренная или опозорившаяся);эл, боорун тытып, күлүп калды народ надрывался от смеха;капиталисттик коомду тытып жаткан каршылыктар противоречия, раздирающие капиталистическое общество. -
15 mulberry
ˈmʌlbərɪ
1. сущ.
1) а) бот. шелковица, тутовое дерево б) тутовая ягода
2) багровый, темно-красный цвет
2. прил. багровый, темно-красный (ботаника) тутовое дерево, шелковица ( Morus gen.) тутовая ягода багровый, темно-красный цвет mulberry attr. багровый, темно-красный ~ тутовая ягода ~ бот. шелковица, тутовое деревоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mulberry
-
16 tut
Iсущ. тут, тута, шелковица:1. южное дерево сем. тутовых, со съедобными плодами, листьями которого выкармливают гусениц тутового шелкопряда; тутовое дерево, тутовник. Tutun yarpaqları листья шелковицы (тута, туты); tut basdırmaq (əkmək) сажать шелковицы2. плоды этого дерева; тутовые, шелковичные ягоды. Ağ tut белый тут (белая шелковица), qara tut чёрный тут (черная шелковица), tut qurusu сушеный тут, tut silkələmək трусить, трясти с дерева шелковичные (тутовые) ягодыIIприл. тутовый, шелковичный:1. являющийся тутом, шелковицей (в 1 знач). Tut ağacı тутовое (шелковичное) дерево2. относящийся к туту, шелковице как дереву. Tut plantasiyaları тутовые плантации, tut şitilliyi тутовый питомник, tut meyvələri тутовые ягоды3. питающийся листьями тута и вырабатывающий шелк. Tut ipəkqurdu (barama qurdu) тутовый шелкопряд (шелковичный червь)4. получаемый из тутовых (шелковичных) ягод. Tut arağı тутовая водка (тутовка), tut bəhməzi тутовый дошаб, tut mürəbbəsi тутовое варенье; бот. tut fəsiləsi тутовые, см. tutkimilər -
17 zīdkoks
I.1. тутовник ( дерево; Грам. инф.: Окончания: \zīdkoksа)2. bot. шелковица (Окончания: \zīdkoksы)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru тутовое деревоru тутовникru шелковичное деревоru шелковицаMežRru шелковицаru тутовое деревоETB -
18 ԹԹԵՆԻ
նու (բսբ.) Шелковица, тутовник, тутовое дерево, тута.* * *[N]шелковица (F)дерево: тутовое дерево (N) -
19 silkkiäispuu
yks.nom. silkkiäispuu; yks.gen. silkkiäispuun; yks.part. silkkiäispuuta; yks.ill. silkkiäispuuhun; mon.gen. silkkiäispuiden silkkiäispuitten; mon.part. silkkiäispuita; mon.ill. silkkiäispuihinsilkkiäispuu шелковица, тут, тутовое дерево
шелковица, тут, тутовое дерево -
20 gelso
м.тутовое дерево, шелковица* * *сущ.общ. тутовник, тутовое дерево, шелковица
См. также в других словарях:
Тутовое дерево — Тутовое дерево, возм., другое название для смоковницы (см. Смоковница) или мастикового дерева (см. Мастиковое дерево), (см. Бальзам) … Библейская энциклопедия Брокгауза
тутовое дерево — сущ., кол во синонимов: 7 • морва (2) • тут (17) • тута (7) • … Словарь синонимов
ТУТОВОЕ ДЕРЕВО — ТУТОВОЕ ДЕРЕВО, то же, что шелковица … Современная энциклопедия
ТУТОВОЕ ДЕРЕВО — то же, что шелковица … Большой Энциклопедический словарь
тутовое дерево — то же, что шелковица. * * * ТУТОВОЕ ДЕРЕВО ТУТОВОЕ ДЕРЕВО, то же, что шелковица (см. ШЕЛКОВИЦА) … Энциклопедический словарь
тутовое дерево — šilkmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių (Moraceae) šeimos augalų gentis (Morus). atitikmenys: lot. Morus angl. mulberry; mulberry tree; mulberry tree vok. Erdbeerbaum; Maulbeerbaum; Maulbeere; Seidbaum rus. тут; тутовое… … Dekoratyvinių augalų vardynas
тутовое дерево — šilkmedis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Šilkmedinių (Moraceae) šeimos Lietuvoje netradicinių sodo augalų gentis. Vaisiai noksta nedarniai, jie vartojami švieži ir džiovinti, verdamos uogienės, pastilės, sirupas. Yra veislių,… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Тутовое дерево Шекспира — (mulberry tree, Shakespeare s) Считалось, что тутовое дерево в саду * Нью Плейс , срубленное Фрэнсисом *Гастреллом в 1758 г., посадил Шекспир. Древесину продали часовщику Томасу Шарпу, вырезавшему из нее немало сувениров. Шарп поклялся на… … Шекспировская энциклопедия
тутовое дерево белое — baltasis šilkmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Morus alba), paplitęs rytų Azijoje (Kinijoje). atitikmenys: lot. Morus alba angl. white mulberry; white mulberry tree vok. weiße… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тутовое дерево черное — juodasis šilkmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šilkmedinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Morus nigra), kilęs iš pietvakarių Azijos. atitikmenys: lot. Morus nigra angl. black mulberry; black mulberry tree vok. schwarze… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
тутовое дерево — т’утовое д’ерево (2Цар.5:23 24; 1Пар.14:14 15) шелковица, дерево с плотной, круглой кроной, листья которого употребляются для откармливания шелковичного червя. Может быть также это бальзамовое дерево, которое встречается в большинстве переводов.… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.